Photoshoot ~ Ballet ♥

Olá, Nobres Leitores!
     ... And Hello, Noble Readers!


Este photoshoot surgiu de um convite da minha amiga querida Dani Santos! A ideia de tirar fotos sem estar de peruca, vestidos enormes e todos os artigos lolita que me dão tanta confiança foi bem assustadora no começo, mas ela conseguiu me convencer! :P

This photoshoot was an invitation of my dear friend Dani Santos! The idea of taking pictures without wearing a wig, huge lolita dresses and all of the accessories -that give me so much confidence- was really scary at first, but she managed to convince me! :P

Mesmo não sendo nada experiente no ballet (comecei a pouquíssimo tempo e só me apresentei poucas vezes) e não tendo muita noção do que fazer, ela confiou em mim e eu aceitei o desafio. Marcamos tudo e logo lá estava eu, de tutu improvisado e coque, pulando no estúdio, rindo e me divertindo muito para tirar as fotos! Essas que verão abaixo foram as minhas favoritas, mas tiramos realmente muitas fotos e foi bem difícil escolher porque eu amei todas!

Even though I have no experience at all with ballet (I started not long time ago) and having almost no notion of what to do, she trusted me and I accepted the challenge. Then soon I was there, jumping to the camera and all smiles and fun. I had a great time taking the pictures! Those who will see below are my favorite, but there are so much more! It was really, really hard to choose because I loved them all! 

Conversamos muito nesse dia sobre como a arte muda a vida das pessoas, e sem dúvidas, nós duas temos isso em comum: Não poderíamos viver sem ela! O conceito das fotografias da Dani é maravilhoso: Ela busca, através da arte e da fotografia, mostrar que cada um de nós tem uma beleza que deve ser descoberta para que aprendamos a nos amar de verdade. Eu fiquei muito emocionada com essa mensagem! É um aprendizado que levarei pra vida toda.

We talked a lot that day about how art can change people's lives, and undoubtedly we both have this in common: We could not live without it! Dani's photography concept is wonderful: It seeks, through art and photography, to show that beauty belongs to us all and we must discover it, so we can learn to love ourselves. I was very moved by that message! It is a lesson that will never forget.



Finalmente, as fotos!

Finally, the pics! 



























 ♥

Só tenho a agradecer imensamente à Dani pela confiança, paciência e por todo o amor que ela coloca na arte dela. De coração, desejo todo o sucesso do mundo, e espero que a mensagem dela atinja cada vez mais almas por aí!

I want to say thank you very much to Dani for the confidence, patience, and for all the love she puts in her art. I deeply wish her all the success in the world, and I hope that her message reaches more and more souls out there!


Conheça mais o trabalho dela através dos links abaixo:

Learn more about her work through the links below:



__________ ♥ __________


__________ ♥ __________




Espero que tenham gostado, muito obrigada pela visita e por ler até aqui! ^^ 


I hope you enjoyed it, thank you very much for the visit and for reading until here 





À Bientôt!! ~







__________ ♥ __________




♥ Review - Lysander Figurine ♥

Olá, Nobres Leitores!

   ... And hello, Noble Readers!



Em clima de Dia dos Namorados, um review para as amantes de Amor Doce! *-*
Esta é a miniatura do Lysandre, um dos personagens do jogo. Eu ganhei de presente de uma amiga muito querida e quis fazer esse review pra mostrar os detalhes dele! 

It's almost Valentine's Day in Brazil! To enjoy the occasion, here is a review for the lovers of My Candy Love/ Amour Sucré!
He is Lysandre (or Lysander), a character from My Candy Love (Amour Sucrè). I won this beautiful figurine from a darling friend and I wanted to reviw this as a way to say thank you to Beemoov- owner of famous games like Ma Bimbo, Amour Sucré (My Candy Love) and so on!

Ela me disse que poderia escolher qualquer uma das miniaturas ou o artbook, e eu fiquei numa dúvida inacreditável em qual deles escolher: Lysandre ou Castiel? Ou artbook? 
Embora eu não seja tão viciada em amor doce tanto quanto sou em Princesa Pop, eu adoro esses dois e foi uma escolha  realmente difícil. Já cheguei a reiniciar meu jogo por causa do Castiel (!!!) mas Lysandre roubou meu coração desde que apareceu... Fora que o artbook é lindo! *-* O escolhido, no final, foi o Lysandre, meu lindo poeta que ama o estilo vitoriano! :D

My friend said I could choose from any of the figurines or the first artbook, and it was incredibly difficult! I am not as addicted to My Candy Love as I am to Ma Bimbo (My Fashionista) but I love Lysander and Castiel, and the artbook is also really beautiful! I ended up choosing Lysander because he stole my heart since he appeared in the game!  :D

Nem preciso dizer que fiquei muito feliz em receber essa miniatura linda e fofa, mas o que eu não esperava é que ele fosse de tanta qualidade! O review detalhado você confere a seguir:

No need to say that I was super excited to receive this cute figurine, but I wasn't expecting its quality to be so amazing! You can check the detailed review and feedback below:


Embalagem/ Package



 Quando eu fui avisada da entrega, eu não fazia ideia do que era a encomenda pois eu não lembrava de ter pedido e nem estava esperando nada da França (memória incrível lol) mas assim que abri e soube o que era, veio a primeira surpresa: A qualidade e cuidado da caixinha é impecável!

When I was told about the delivery, I had no idea about what could that order be because I did not  remember having asked for anything french (amazing memory lol), but once I opened it and knew what it was, the first surprise: The quality and care of the box is impeccable!



TODOS os lados da caixa têm desenhos relacionados ao jogo, inclusive a parte de baixo!!! Os chibis são uma gracinha e só ela dá um enfeite mega fofo! Eu gosto bastante de deixar ela exposta junto com minhas caixinhas de jóias.

All of the sides of the box have drawings related to the game, including the bottom!!! The chibis are so cute, it makes a nice decorative box! I let it exposed next to my jewelry boxes :)


Ele e a base vieram embalados num plástico dentro de uma caixa de isopor, pra máxima proteção! A caixa do correio veio quase aberta (porque sabemos o quanto eles são cuidadosos com as encomendas *ironia*) e mesmo assim, por conta do cuidado da embalagem da Beemoov, nada aconteceu à caixinha e ao boneco! 

He and the base were wrapped in plastic inside a styrofoam box, for maximum protection! The mailbox was almost open (because we know how much brazilian delivers are careful with orders * irony *) and yet, because of the careful packing of Beemoov, nothing happened to the box or to the doll!


Lysandre

Sobre a miniatura, absolutamente sem reclamações! Eu já tive algumas miniaturas/figures e mesmo não sendo colecionadora, posso dizer que a qualidade dele é muito grande e vale o preço -que é em dólar e por isso um pouco alto comparado às miniaturas encontradas no Brasil. Mesmo assim, é um investimento totalmente satisfatório pra quem ama Amor Doce e deseja adquirir um deles! 
Sem tinta fora do lugar (embora a base tenha vindo riscadinha, o que não danifica em nada a aparência e mal dá pra ver nas fotos) e um tipo de material acetinado, bem suave ao toque! Nunca tinha visto algo assim num figure! 

About the figurine itself, I have absolutely no complaints! I've had some miniatures / figures before and even not being a collector, I can say that the quality of it is very good and worth the price - it is a fully satisfactory investment for those who love sweet love and want to get one of them!
No ink out of place (although the base has a little stain, which does not damage in any way the look and you can't even notice in the pictures) and kind of a satiny material, very soft when you touch! I've never seen something like this in a figurine!

Vários ângulos da miniatura pra você conferir logo abaixo!

Some figurine's angles for you to check just below!






Detalhe da parte de trás do boneco
Details of his back!

Eu AMO essa rosinha! 
I really love this little rose!



Essa é a parte de baixo do apoio da miniatura. Eu fiquei pasma e chocada quando vi, porque essas informações estão gravadas em veludo!!! Essa parte toda de baixo é um veludo preto de alta qualidade cobrindo a base de madeira (gente, madeira, não é plástico!!!), e as letras são prateadas. Realmente, um item que não deixa a desejar em nenhum aspecto, creio que até colecionadores assíduos iriam gostar muito desse acabamento e cuidado!

This is the bottom of the support. I was amazed and shocked when I saw it, because it is velvet and wood!!! The bottom is covered by a high quality black velvet, wooden base (wood, not plastic!!!) painted carefully and the letters are silver. Indeed, an item that does not lack quality in any way! I believe that even assiduous collectors will love this kind of attention to the details!


O ponto baixo de toda a experiência foi ter recebido uma taxa da alfândega realmente alta pela miniatura, mesmo tendo sido presente. Correios sendo correios sempre! Como eu não lembrava o que era, acabei pagando tudo mas poderia ter reclamado porque o preço dele é bem mais baixo que $50 dólares (e ainda teria ouvido que agora tudo é taxado e mimimi). A atendente fez de tudo pra não me deixar verificar antes o que era, mostrou a caixa de longe e não fosse sob protestos, quase não deixou ver a nota fiscal (!!!) o que foi um absurdo.

The low point of the whole experience was receiving really high customs fees for the figurine, even being a gift. They were disrespectfull and stuff, brazilian postoffices really sucks.

(Unknown Artist)


Meu comentário final é que a loja da Beemoov é super confiável e o meu feedback é 100% positivo!
Você pode conferir a loja com todas as miniaturas e ótimas promoções nos links abaixo! 

To summarize, Beemoov store is super trustable and my feedback is 100% positive!
You can check the store with all the figurines (& other stuff) with great discounts in the links below!

__________ ♥ __________

Loja Beemoov (Brasil) 
Beemov Store (Official)

Os personagens acima são do jogo:
Characters from above are from the Game: 

(Brazilian, american & french versions)

Meu perfil no Amor Doce!

__________ ♥ __________


Espero que tenham gostado, muito obrigada pela visita e por ler até aqui! ^^ 



I hope you enjoyed it, thank you very much for the visit and for reading until here 






À Bientôt!! ~







__________ ♥ __________





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...